„Dîner en Blanc International” („DEB INT"), platforma susidedanti iš internetinių puslapių, programinės įrangos ir tinklų („DEB”) suteikia Jums galimybes pasirinktinai įkelti ir dalytis daugialypės terpės turiniu bei padeda sudalyvauti socialiniuose renginiuose, kurie yra rengiami Jūsų mieste. „DEB INT” laikosi informuoto sutikimo ir visiškai atskleidžia, kur buvo naudojami surinkti duomenys. Puslapyje galite apsilankyti ir kaip neregistruotas svečias. Deja, norėdami naudotis visomis funkcijomis ir svetaine turėsite užsiregistruoti ir tapti nariu. Registruojantis į „DEB INT“, vietiniuose „DEB“ renginių filialuose, bei pasirinktinai įkeldami nuotraukas ir video medžiagą, Jūs pateikiate asmeninę informaciją apie save. Jūsų privatumas mums yra svarbus. „DEB INT” yra įsipareigojęs apsaugoti iš išlaikyti Jūsų privatumą, Jums besilankant mūsų tinklalapyje arba bendraujant su mumis internetu. Šioje Privatumo politikoje, bei Naudojimo sąlygose pateikiamas paaiškinimas apie tai, kas atsitinka Jūsų asmeniniams duomenims, kuriuos mums pateikiate ar tiems, kuriuos iš Jūsų gauname. Naudodamiesi ar prisijungdami prie „DEB“ Jūs sutinkate su mūsų privatumo praktikomis nurodytomis toliau.
TURINYS
1. Informacijos surinkimas
2. Slapukai
3. Jūsų asmeninių duomenų naudojimas
4. Kitos informacijos atskleidimas
5. Duomenų perdavimas
6. Jūsų asmeninių duomenų saugumas
7. Vaikų privatumas
8. Politikos pakeitimas
9. Jūsų teisės
10. Trečiųjų asmenų internetinės svetainės
11. Informacijos atnaujinimas
12. Verslo perėjimas
13. Kontaktinė informacija
1.
Informacijos surinkimas
„DEB INT” yra vienintelis informacijos, surinktos šiame internetiniame puslapyje, savininkas.
Mes nesidalinsime, neparduosime ar neiškeisime šios informacijos tretiesiems asmenims kitais būdais nei tie, kurie yra pateikti šioje Privatumo politikoje.
Mes galime surinkti ir laikyti toliau nurodytas duomenų/informacijos rūšis:
(a) Informaciją, kuri yra automatiškai surenkama Jums apsilankius šiame internetiniame tinklalapyje (kaip svečiui ar kaip nariui) :
(i) informaciją apie Jūsų kompiuterį bei Jūsų apsilankymus ir naudojimąsi šiuo internetiniu puslapiu, tokius kaip IP adresas, geografinė vietovė, naršyklės tipas, informacija apie Jūsų kompiuterį, persiuntimo šaltinis, apsilankymo trukmė, puslapio peržiūrų kiekis ir Jūsų sąveika su matytais puslapiais;
(ii) informacija susijusi su bet kokiais perdavimais, kurie buvo atlikti tarp Jūsų ir mūsų, šiame internetiniame tinklalapyje ar tik susiję su juo, įskaitant ir informaciją susijusią su bet kokiais tinklalapio nustatymais, kuriuos nurodėte arba mūsų prekių ar paslaugų pirkimais, kuriuos atlikote.
(b) Jūsų pateikta/mūsų surinkta informacija:
(i) informacija, kurią mums pateikiate siekdami užsiregistruoti ir naudodamiesi tinklalapio funkcionalumu;
(ii) informacija, kurią mums pateikiate siekdami užsiprenumeruoti elektroninius pranešimus ir/ar naujienlaiškius iš „DEB INT“;
(iii) informacija, kurią mums pateikiate, įskaitant nuotraukas ir video medžiagą, siekdami pasinaudoti mūsų tinklalapio paslaugomis;
(iv) bet kokia kita Jūsų pateikta informacija.
(c) Daugialypės terpės turinys:
Daugialypės terpės turinys bus surenkamas Jums dalyvaujant interaktyvioje tinklo programoje. „DEB“ panaudos šiuos video duomenis siekiant parengti kompiuterio algoritmus, kurie išmatuotų ir perduotų tam tikras metrikas, įskaitant emocijas ir bendrą vartotojo nuotaiką. „DEB“ taip pat gali panaudoti šiuos duomenis siekiant pagerinti dabartines savo paslaugas arba įvertinti ateityje teikiamas paslaugas.
1.
Slapukai
Šiame tinklalapyje yra naudojami slapukai. Slapukas yra tekstinis failas, kuris yra siunčiamas iš internetinio serverio į internetinę naršyklę ir toliau saugomas naršyklėje. Šis tekstinis failas tuomet yra siunčiamas atgal į serverį, kiekvieną kartą kai naršyklei prireikia puslapio iš šio serverio. Tai leidžia interneto serveriui atpažinti internetinę naršyklę ir suteikti Jums individualiems poreikiams pritaikytas paslaugas. Mes galime nusiųsti slapuką, kurį Jūsų naršyklė laikys kompiuterio kietajame diske. Galime panaudoti iš slapuko gautą informaciją, valdydami šį tinklalapi, siekdami pagerinti tinklalapio praktiškumą bei naudoti kitais patvirtintais rinkodaros tikslais. Mes taip pat galime naudoti šią informaciją siekiant atpažinti Jūsų kompiuterį Jums apsilankius mūsų svetainėje bei pritaikyti savo tinklalapį Jūsų asmeniniams poreikiams.
Mūsų reklamuotojai ir partneriai taip pat gali Jums atsiųsti slapukų. Dauguma naršyklių turi funkciją, kuria leidžia atmesti slapukus. Deja, tai gali sumažinti prieigą prie tam tikrų tinklalapio funkcijų. .
(3) Jūsų asmeninių duomenų naudojimas
Asmeniniai duomenys pateikiami šiame tinklalapyje gali būti naudojami tikslais, nurodytais šioje Privatumo politikoje arba tam tikrose tinklalapio dalyse.
Turime galimybę panaudoti Jūsų asmeninę informaciją, norėdami:
(a) administruoti internetinę svetainę;
(b) pagerinti Jūsų naršymą, pritaikydami internetinę svetainę Jūsų poreikiams;
(c) suteikti Jums teisę naudotis paslaugomis, kurias galite rasti mūsų interneto svetainėje;
(d) išsiųsti Jums prekes, kurias nusipirkote per interneto svetainę bei suteikti paslaugas, kurias įsigijote šioje interneto svetainėje;
(e) gauti iš Jūsų mokėjimus;
(f) nusiųsti Jums bendro pobūdžio (ne rinkodaros) komercinius pranešimus;
(g) nusiųsti Jums būtent tokius internetinius pranešimus, kurių prašėte;
(h) nusiųsti Jums savo naujienlaiškį bei kitus rinkodaros pranešimus (susijusius su mūsų verslu ir su atidžiai atrinktų trečiųjų asmenų verslais, kurie, mūsų manymu, Jus domintų, siunčiant paštu, jei Jūs sutikote su tuo, el. paštu, SMS ar panašiomis technologijomis.) Jūs turite teisę bet kuriuo metu mus informuoti, jeigu nebenorite, kad Jums būtų siunčiami rinkodaros pranešimai, parašydami mums adresu
unsubscribe@dinerenblanc.com;
(i) suteikti pasirinktiems partneriams informacijos, kurios pakaktų sukurti analizę ir statistinę informaciją bei toliau didinti dabartinius ir būsimus „DEB“ pasiūlymus;
(j) suteikti tretiesiems asmenims statistinę informaciją apie mūsų vartotojus, tačiau ši informacija nebus naudojama atpažinti atskirus vartotojus;
(k) spręsti Jūsų pateiktas užklausas ir skundus dėl internetinės svetainės darbo; ir
(l) kitoms reikmėms.
Be jūsų aiškaus sutikimo mes nesuteiksime Jūsų asmeninės informacijos bet kokiems tretiesiems asmenims, kurie ją naudotų tiesioginei rinkodarai.
(4) Kitos informacijos atskleidimas Kartu su informacijos atskleidimu, kuris yra pagrįstai būtinas kitur šioje Privatumo politikoje nurodytais tikslais, mes taip pat galime atskleisti informaciją apie Jus:
(a) tiek, kiek privalome tai daryti pagal įstatymą;
(b) susijusią su bet kokiais teisiniais procesiniais veiksmais ar būsimais teisiniais procesiniais veiksmais;
(c) siekiant nustatyti, įgyvendinti ar ginti savo teises (įskaitant informacijos suteikimą kitiems, siekiant išvengti apgavysčių ir sumažinti kredito riziką); bei
(d) bet kurio verslo ar turto, kurį parduodame (arba ketiname parduoti) pirkėjui (ar būsimam pirkėjui).
Kitais atvejais, nei nurodyti šioje Privatumo politikoje, mes nesuteiksime Jūsų informacijos tretiesiems asmenims.
(5) Duomenų perdavimas
Mūsų surinkta informacija gali būti laikoma ir tvarkoma bei perduodama tarp bet kurių šalių, kuriose dirbame, siekiant įgalinti mus naudoti šią informaciją pagal šią Privatumo politiką. Informacija, kurią pateikiate gali būti perduodama į šalis, kurios neturi duomenų saugojimo įstatymų, kurie būti tokie pat kaip ir Jungtinėse Valstijoje. Jūs aiškiai sutinkate dėl tokių perdavimų.
(6) Jūsų asmeninių duomenų saugumas Mes imsimės pagrįstų techninių ir organizacinių prevencinių priemonių, kad išvengtume Jūsų asmeninės informacijos praradimo, netinkamo naudojimo arba pakeitimo.
Visą Jūsų pateiktą asmeninę informaciją laikome saugiuose serveriuose. Visi elektroniniai sandoriai, kuriuos atliekate ar gaunate iš mūsų užkoduojami naudojant SSL technologijas, siekiant išvengti neįgaliotos prieigos prie informacijos esančios Jūsų paskyroje. Mes investuojame į saugumo technologijas bei siekiame užtikrinti, kad mūsų procesai atitinka arba netgi viršija pramoninius standartus.
Žinoma, duomenų perdavimas internetu yra iš esmes nesaugus, todėl mes negalime užtikrinti saugumo duomenims, kurie yra siunčiami internetu. Vis dėlto, pastebėję bet kokius saugumo pažeidimus, būtinai Jus apie tai informuosime.
Jūs privalote neatskleisti savo slaptažodžio ir vartotojo duomenų. Mes neprašysime Jūsų pateikti savo slaptažodžio. Nesidalykite savo slaptažodžiu su kitais. Nuolatos keiskite savo slaptažodį.
(7) Vaikų privatumas
Jeigu Jums yra mažiau nei 13 metų Jūs negalite naudotis šia internetine svetaine. Mes nerenkame ir nelaikome asmeniškai atpažįstamos informacijos apie vaikus, kuriems yra mažiau nei 13 metų. Jeigu pastebime ar mums nurodoma, kad tokia informacija yra renkame, mes būtinai ją ištrinsime ir pašalinsime šią paskyrą. Vienas vaikų, kuriems yra mažiau nei 13 metų, tėvų ar teisėtų globėjų, tapęs šios internetinės svetainės nariu, gali susisiekti su mumis rašydamas
info@dinerenblanc.com bei paprašyti, kad jų vaiko paskyra būtų nutraukta, o informacija ištrinta.
(8) Politikos pakeitimai
Politikos pokyčiai, ypač leistinas asmeninių duomenų naudojimas: asmeninė informacija surinkta vienokiu tikslu nebus naudojama kitiems tikslams, pakeitus privatumo politikos nuostatas ir tinkamai Jūsų neinformavus.
Laikas nuo laiko galime atnaujinti šią privatumo politiką, paskelbdami naują versiją savo internetinėje svetainėje. Turėtumėte retkarčiais patikrinti šį puslapį ir įsitikinti, kad esate patenkinti bet kokiais pasikeitimais. Tolimesnis naudojimasis šia svetaine reiškia Jūsų pritarimą pokyčiams. Jeigu esate prisiregistravę prie „DEB INT“, pranešime Jums apie Privatumo politikos pasikeitimus elektroniniu paštu.
(9) Jūsų teisės Galite paprašyti mūsų pateikti bet kokią turimą informaciją apie Jus. Taip pat galite paprašyti mūsų neapdoroti Jūsų asmeninių duomenų rinkodaros tikslais, rašydami elektroninį laišką paštu
info@dinerenblanc.info bet kuriuo metu. Kalifornijos gyventojai taip pat gali gauti mūsų laikomą asmeninę informaciją, atsiųsdami mums prašymą, toliau nurodytu adresu.
(10) Trečiųjų asmenų internetinės svetainės Mes taip pat galime pateikti nuorodų į trečiųjų šalių internetines svetaines, pvz. mūsų verslo partnerių ir internetinių reklamdavių. Šios svetainės taip pat gali rinkti informaciją apie Jus. Kadangi mes nevaldome šių trečiųjų asmenų informacijos politikos ar praktikos, norėdami daugiau sužinoti apie tai, kaip jie surenka ir naudoja identifikuojančią informaciją, turėtumėte peržiūrėti Jų privatumo politiką. Mes nesame atsakingi už privatumo politiką ir praktikas, kurios yra naudojamos trečiųjų šalių internetinėse svetainėse.
(11) Informacijos atnaujinimas
Praneškite mums jeigu mūsų turima asmeninė informacija apie Jus turi būti pataisyta ar atnaujinta. Ši informacija bus pataisyta/atnaujinta per pagrįstą laikotarpį.
(12) Verslo perėjimas Atsitikus taip, kad „DEB INT” ar jos filialai patirs verslo perėjimą, tokį kaip susijungimas, ar bus nupirkti kitos kompanijos arba pardavus dalį savo turto, asmeninė narių informacija, dauguma atvejų, bus perduoto turto dalis. Nariai bus informuojami dar prieš pasikeičiant subjektams, kurie saugos ar kontroliuos jų asmeninę informaciją. Jeigu dėl verslo perėjimo, narių asmeniškai identifikuojama informacija bus naudojama kitu būdu, nei nurodyta ją surenkant, tuomet jie galės pasirinkti, kad jų informacija nebūtų naudojama šiuo būdu, kaip aprašyta skyriuje Pranešimai apie pasikeitimus.
(13) Kontaktinė informacija Jeigu turite kokių nors klausimų apie šią privatumo politiką arba apie tai, kaip mes naudojame Jūsų asmeninius duomenis, atsiųskite mums elektroninį laišką, adresu info@dinerenblanc.com arba paštu į „DEB privatumas“, Diner en Blanc International Inc, 5333 Casgrain #1206, Montreal, H2T 1X3. Atsakysime į Jūsų laišką ir imsimės reikiamų priemonių, siekdami išspręsti bet kokia problemą per 21 dieną po Jūsų laiško gavimo.
DINER EN BLANC INTERNATIONAL INC. - BENDROSIOS SĄLYGOS
(paskutinį kartą atnaujinta 2020 m. liepos 13 d.)
TAIKOMOS SĄLYGOS
Ši žiniatinklio svetainė (toliau – „Svetainė“) priklauso, yra valdoma ir eksploatuojama Dîner en Blanc International Inc. („DÎNER EN BLANC“). Šios bendrosios sąlygos (toliau – „Sąlygos“) reglamentuoja prieigą prie šios Svetainės ir jos turinį, įskaitant Le Dîner en Blanc® narystę, susijusius renginius ir veiklą (toliau bendrai „Paslaugas“). Prisijungę prie Svetainės, užsisakę Le Dîner en Blanc® narystės teises ir (arba) privilegijas ar dalyvaudami bet kokiame Le Dîner en Blanc® renginyje, sutinkate šių Sąlygų laikytis, nepriklausomai nuo to, ar jas perskaitėte. Jeigu su šiomis Sąlygomis nesutinkate, Svetainėje nesiregistruokite.
Taip pat gali būti taikomos papildomos narystės ar dalyvavimo renginyje sąlygos, įskaitant DÎNER EN BLANC Privatumo politikos ir Veiklos patvirtinimo bei Rizikos prisiėmimo nuostatas; Įsipareigojimų atidėjimo ir Panaikinimo nuostatas, taip pat visas įsipareigojimų atidėjimų ir panaikinimų sąlygas, susijusias su konkretaus miesto renginiu, ir tas, kurias galite gauti savo konkrečiame narystės rinkinyje arba kitose papildomose konkretaus miesto renginio sąlygose, taisyklėse ar politikose. Visos tokios papildomos sąlygos papildo šias Sąlygas ir yra laikomos jų dalimi. Kilus bet kokiam prieštaravimui tarp šių Sąlygų ir papildomų, viršenybę turi papildomos sąlygos.
NARYSTĖS MOKESČIŲ TEISĖS IR PRIVALUMAI
Narystė Le Dîner en Blanc® suteikia jums prieigą prie šios slaptažodžiu apsaugotos Svetainės bet kuriuo paros metu ir iš bet kurios vietos, kurioje teikiamos interneto paslaugos.
Narystė Le Dîner en Blanc® yra unikali ir veiksminga priemonė, suteikianti teisę valdyti visus vietos renginio, kuriame dalyvausite, aspektus. Tokie aspektai gali apimti: teisę pasirinkti savo palydovą prie stalo; rekomenduoti kitą draugą, kuris galėtų būti pakviestas į renginį; bendrauti su Šeimininku (kaip apibrėžta toliau); valdyti sėdėjimo tvarką; organizuoti transportą į renginį, įsigyti daiktų iš el. parduotuvės ir dalyviams, kurie laikėsi tokio renginio taisyklių, gauti prioritetinį kvietimą į kitą Le Dîner en Blanc® renginį tame pačiame mieste.
ATMINKITE, KAD KIEKVIENĄ LE DÎNER EN BLANC® VIETINĮ MIESTO RENGINĮ ORGANIZUOJA IR UŽ JĮ ATSAKO VIETINIS RENGINIŲ ORGANIZATORIUS („ŠEIMININKAS“), KURIS YRA VISIŠKAI NEPRIKLAUSOMAS NUO „DÎNER EN BLANC“ IR DĖL IŠSAMIŲ NURODYMŲ JŪS TURITE SUSISIEKTI SU VIETINIO LE DINER EN BLANC® RENGINIO ORGANIZATORIUMI. DÎNER EN BLANC NĖRA JOKIU BŪDU ATSAKINGA UŽ VIETINĮ MIESTO RENGINĮ IR NEPRISIIMA JOKIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ AR ATSAKOMYBĖS UŽ VISKĄ, KAS SU ŠIUO RENGINIU SUSIJĘ.
Patikrinus užsakymą ir pateikus jį atsiskaitymui, kasmetinis narystės mokestis, atsižvelgiant į siūlomos medžiagos sąlygas, bus nuskaitomas pagal jūsų paskyroje nurodytą pageidaujamą mokėjimo būdą ir, jei pasirinkote, bus taikomas kasmet, kol su mumis susisieksite ir narystę atšauksite. Galite susisiekti su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi svetainėje dinerenblanc.com. DÎNER EN BLANC pasilieka teisę be įspėjimo keisti metinį narystės mokestį.
Jūs įgaliojate DÎNER EN BLANC iš nurodyto mokėjimo metodo atskaityti visus taikomus sandorio ir narystės mokesčius, ir (arba) mokesčius, reikalingus jūsų narystei išlaikyti vienerius metus, arba papildomą laiką, jei pageidavote automatinio atnaujinimo. Kiekvienais metais šie sandoriai bus pateikiami ataskaitose pagal DÎNER EN BLANC debetus arba vieną iš jos prekybos pavadinimų. DÎNER EN BLANC pasilieka teisę iš naujo pateikti (iki 2 bandymų) bet kokį dėl nepakankamų lėšų atsisakytą arba grąžintą / atmestą mokėjimą. Suprantate, kad galite būti atsakingi savo bankui už sąskaitos pereikvojimo mokesčius, prekių grąžinimo mokesčius ar panašius mokesčius, atsirandančius dėl atmestų arba dėl nepakankamų lėšų neįvykdytų operacijų, neatsižvelgiant į tai, ar už prekę sumokėta, ar mokėjimas atmestas.
KAINA IR PRIEINAMUMAS
Le Dîner en Blanc® renginiui (įskaitant gaminius ir paslaugas, užsakytas arba įsigytas šioje Svetainėje iš bet kurio Tiekėjo ar dalyvaujančios įmonės) taikomos vietinio renginio miesto taisyklės, galimybės pasirinkti staliuko vietą ir tinkamą sėdimų vietų išdėstymą registruojantis į renginį nėra. DÎNER EN BLANC negarantuoja, kad Šeimininkas galės patenkinti visus jūsų Svetainėje pateiktus prašymus, taip pat už tokius prašymus DÎNER EN BLANC neatsako. Renginio Šeimininkas neprivalo patenkinti prašymų dėl staliuko vietos, išvykimo taško ar koordinatoriaus keitimo.
GRĄŽINIMO POLITIKA
Le Dîner en Blanc® narystės pasiūlymuose aiškiai reikalaujama, kad klientas pateiktų savo vardą, adresą, banko sąskaitą ar kredito kortelės informaciją ir elektroninio pašto adresą bei sutiktų, kad jam būtų išrašyta sąskaita už visą narystės mokestį, nebent užsakymas būtų atšauktas iki patikrinimo laikotarpio pabaigos. Gavus užsakymą, susijusi mokėjimų valdymo įmonė („Stripe“ arba „PayPal“) pateiks jums kvitą. Kvitą taip pat galite atsisiųsti iš svetainės puslapio. DÎNER EN BLANC pasilieka teisę grąžinti visą arba dalį sumokėto abonentinio mokesčio, kai jos nuožiūra ir įmonės sprendimu, tai daryti yra teisinga ir sąžininga. Narystės mokesčiai atskirais atvejais gali būti grąžinami pagal konkrečiame mieste taikomas taisykles, su kuriomis registracijos metu privaloma susipažinti.
PERDAVIMO APRIBOJIMAI IR NETEISĖTAS NAUDOJIMAS; RIBOTA LICENCIJA
Sutinkate, kad Le Dîner en Blanc® narystę naudosite tik savo nekomercinei naudai arba savo artimiausių šeimos narių, gyvenančių su jumis jūsų registruotu adresu, naudai. Negalite perduoti, priskirti, parduoti ar paskolinti savo narystės, ar teisių kitam asmeniui. Negalite įgalioti ar perleisti teisių bet kuriam asmeniui, kuris yra nepilnametis ir yra jūsų jurisdikcijoje arba, kuris negyvena jūsų namuose, nepriklausomai nuo amžiaus. Sutinkate išsaugoti ir apsaugoti savo narystės prieigos privatumą, slaptumą ir (arba) konfidencialumą ir visą su jūsų narystės numeriu susijusią asmens tapatybės informaciją, įskaitant kredito kortelės informaciją, banko sąskaitos informaciją, vartotojo ID, slaptažodį ir t. t.; DÎNER EN BLANC pasilieka teisę sustabdyti jūsų paskyrą, jei jūsų vartotojo vardas buvo sukompromituotas arba buvo naudojamas dviejų ar daugiau skirtingų IP adresų tuo pačiu metu, arba tokiu atstumu, kad per tokį laikotarpį fiziškai negalėjote būti prieigos vietose.
Jei laikysitės šių Sąlygų, DÎNER EN BLANC suteiks jums ribotą, neišimtinę, nelicencijuojamą, atšaukiamą, neperleidžiamą licenciją: i) prieigą prie Svetainės, kai tai susiję su jūsų naudojamomis Paslaugomis; ir ii) prieigą prie bet kokio turinio, informacijos ir susijusios medžiagos, kuri gali būti prieinama naudojantis Paslaugomis, kiekvienu atveju tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Bet kokias čia aiškiai nesuteiktas teises pasilieka DÎNER EN BLANC ir DÎNER EN BLANC licenciarai.
INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS TEISĖS; NAUDOJIMO APRIBOJIMAI
Šioje Svetainėje rodoma arba joje saugoma medžiaga, įskaitant visą Svetainės programinę įrangą, dizainą, tekstą, redakcinę medžiagą, informacinį tekstą, nuotraukas, iliustracijas, žaidimus, garso įrašus, vaizdo įrašus, trumpas funkcijas, meno kūrinius ir kitą grafinę medžiagą, taip pat pavadinimus, logotipus, prekių ženklus ir paslaugų ženklus (toliau –„Medžiagos“), yra DÎNER EN BLANC arba jos licenciarų nuosavybė ir yra saugomos autorių teisių, prekių ženklų ir kitų intelektinės nuosavybės teisės aktų. Le Dîner en Blanc® pavadinimas, logotipas, verslo ir rinkodaros metodai, interneto svetainės dizainas, grafika ir susijęs apipavidalinimas, ar ženklai (kartu – „Medžiagos“) yra DÎNER EN BLANC ir (arba) jos licenciarų intelektinė nuosavybė. Visos teisės saugomos. Jūs sutinkate nedauginti, nekeisti, nekurti išvestinių kūrinių, nerodyti, nevykdyti, neplatinti, neskleisti ir neplatinti jokių Medžiagų jokiai trečiajai šaliai (įskaitant Medžiagų rodymą ir platinimą trečiosios šalies svetainėje) be aiškaus išankstinio raštiško DÎNER EN BLANC sutikimo. Naudoti Medžiagas leidžiama tik gavus aiškų rašytinį DÎNER EN BLANC leidimą.
Paslaugų, Medžiagų ir visos jose esančios teisės yra ir lieka DÎNER EN BLANC arba DÎNER EN BLANC licenciarų nuosavybė. Nei šios Sąlygos, nei jūsų naudojimasis Paslaugomis nesuteikia jums jokių teisių: i) Paslaugose arba su jomis susijusiose, išskyrus anksčiau suteiktą ribotą licenciją; arba ii) bet kokiu būdu naudoti arba nurodyti DÎNER EN BLANC arba DÎNER EN BLANC licenciarų Medžiagas.
Jūs negalite: i) iš bet kurios Paslaugų dalies pašalinti bet kokių autorių teisių, prekės ženklo ar kitų nuosavybės pranešimų; ii) atgaminti, modifikuoti, parengti išvestinius kūrinius, platinti, licencijuoti, nuomoti, parduoti, perparduoti, perduoti, viešai rodyti, viešai teikti, perduoti, transliuoti ar kitaip naudoti Medžiagas ar Paslaugas, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžia DÎNER EN BLANC; iii) dekompiliuoti, pakeisti inžineriją ar išardyti Paslaugas, išskyrus atvejus, kai tai leidžiama pagal galiojančius įstatymus; iv) susieti, atspindėti ar įrėminti bet kurią Paslaugų dalį; v) kurti arba paleisti bet kokias programas, skirtas nurašymui, indeksavimui, žvalgymui ar kitokiam duomenų gavimui iš bet kurios Paslaugų dalies, arba nepagrįstai apsunkintų, ar trukdytų bet kurio Paslaugų aspekto veikimui ir (arba) funkcionalumui; arba vi) bandyti neteisėtai prieiti prie Paslaugų ar susijusių sistemų, ar tinklų, arba jiems pakenkti.
Šiame skyriuje bus nutraukta jūsų teisė naudotis šia Svetaine.
PAREIŠKIMAI IR GARANTIJOS
Jūs garantuojate ir įsipareigojate, kad turėdami DÎNER EN BLANC suteiktas teises ir prieigos įgaliojimą arba dėl jų ir (arba) susijusių su DÎNER EN BLANC tiekėjais, rinkodaros partneriais ar kitais nariais, nenaudosite jokio kompiuterio, serverio, skaitmeninės ar elektroninės įrangos arba nekursite, kompiuterinės programos ar programinės įrangos, skaitmeninio signalo, skaitmeninio pranešimo ar ryšio proceso, interneto svetainės, serverio ar interneto, kad nusiųstumėte, paskelbtumėte, el. paštu ar kitaip siųstumėte ar perduotumėte bet kokią medžiagą, kurioje yra programinės įrangos virusų ar bet kokio kito kompiuterinio kodo, failų ar programų, skirtų pertraukti, sumažinti ar sunaikinti funkcionavimą. Taip pat sutinkate nesikišti į prie DÎNER EN BLANC prijungtus serverius ar tinklus, ir sutinkate paisyti prie DÎNER EN BLANC prijungtų tinklų reikalavimų, procedūrų, strategijų ar taisyklių.
BET KOKS NAUDOTOJO BANDYMAS TYČIA SUGADINTI ŠIĄ SVETAINĘ ARBA PAKENKTI TEISĖTAM SVETAINĖS VEIKIMUI YRA BAUDŽIAMŲJŲ IR CIVILINIŲ ĮSTATYMŲ PAŽEIDIMAS; JEI TOKS BANDYMAS ĮVYKSTA, „DÎNER EN BLANC“ PASILIEKA TEISĘ IŠ NAUDOTOJO REIKALAUTI TEISIŲ GYNIMO PRIEMONIŲ IR ŽALOS ATLYGINIMO, ĮSTATYMŲ NUMATYTA TVARKA, ĮSKAITANT BAUDŽIAMĄJĮ PERSEKIOJIMĄ.
TECHNINIAI KLAUSIMAI IR GARANTIJOS ATSISAKYMAS
Susipažinote ir sutinkate, kad techninis duomenų valdymas ar perdavimas iš ar į DÎNER EN BLANC, įskaitant jūsų įvestą informaciją, gali apimti perdavimus įvairiais tinklais ir pakeitimus, kad atitiktų ir pritaikytų tinklų ar įrenginių techninius reikalavimus. Prieiga prie šios Svetainės ir paslaugų, Svetainėje esančių medžiagų ar dokumentų gali būti negalima dėl techninių gedimų arba problemų, kurios gali apimti nuo mūsų nepriklausančius trukdžius, pvz., prieigą prie interneto, susijusius techninius gedimus ar su oru / elektra susijusius gedimus.
SUTIKIMAS DĖL ELEKTRONINIO BENDRAVIMO
Pateikdami mums savo el. pašto adresą sutinkate pranešimus iš DÎNER EN BLANC gauti elektroniniu būdu, el. paštu arba pranešimais, paskelbtais šioje Svetainėje, kaip savo nuožiūra nustatė DÎNER EN BLANC. Sutinkate, kad toks elektroninis bendravimas atitinka bet kokį reikalavimą, kad DÎNER EN BLANC raštu jums išsiųstų pranešimą, atskleidimą, susitarimą ar kitą pranešimą. Sutinkate, kad DÎNER EN BLANC ir (arba) jos asocijuotosios įmonės ar vietiniai organiztoriai gali siųsti jums el. laiškus, kuriuose pateikiami pranešimai apie jūsų paskyrą, taip pat informacija, susijusi su DÎNER EN BLANC arba partnerio gaminiais ar paslaugomis, pvz., susijusiais gaminiais ar naujais pasiūlymais. Sutinkate, kad ši informacija yra jūsų narystės ir jūsų santykių su DÎNER EN BLANC ir (arba) jos asocijuotosiomis įmonėmis dalis.
SUTIKIMAS DĖL FOTOGRAFAVIMO IR FILMAVIMO
Dalyvaudami Dîner en Blanc® renginyje, dalyviai patenka į sritį, kurioje bus fotografuojama, daromi garso ir vaizdo įrašai.
Įėję į renginio zoną, dalyviai sutinka, kad Le Dîner en Blanc® ir jos asocijuotosios įmonės bei jų atstovai imtų interviu, fotografuotų, darytų garso, vaizdo įrašus ir juos leistų, skelbtų, rodytų ar atgamintų naujienų, transliacijų, reklamos tikslais, įtrauktų į interneto svetaines ar naudotų kitais tikslais. Dalyviai atleidžia DÎNER EN BLANC ir Šeimininką, taip pat jų atitinkamus direktorius, pareigūnus, darbuotojus, agentus ar kitus atstovus ir visus asmenis, susijusius su atsakomybe už pokalbių, nuotraukų, kompiuterinių vaizdų, vaizdo ir (arba) garso įrašų darymą, įrašymą, skaitmeninimą ar skelbimą.
Įėję į renginio zoną, dalyviai atsisako visų teisių į išvardintą medžiagą ir nereikalauja mokesčio ar honoraro už bet kokios medžiagos rodymą, srautinį perdavimą, transliavimą internetu, televizijoje ar kitokį publikavimą, neatsižvelgiant į tokio rodymo, srautinio perdavimo, transliacijos internetu ar kito publikavimo tikslą, nepriklausomai nuo to, ar imamas mokestis už priėmimą ar rėmimą. Dalyviai taip pat atsisako bet kokių teisių peržiūrėti arba patvirtinti bet kokį Le Dîner en Blanc® ir (arba) DÎNER EN BLANC paskirto asmens ar subjekto padarytą nuotrauką, vaizdo ar garso įrašą.
DALYVIO TURINYS
DÎNER EN BLANC gali, DÎNER EN BLANC nuožiūra, prašyti jūsų pateikti, įkelti, publikuoti ar kitaip suteikti prieigą DÎNER EN BLANC ar Šeimininkui per Svetainę ar DÎNER EN BLANC, arba Šeimininko socialinių tinklų paskyras, prie tekstinio, garso ir (arba) vaizdo turinio ir informacijos, įskaitant prieigą prie komentarų ar atsiliepimų, susijusių su DÎNER EN BLANC, Šeimininku ir Le Dîner en Blanc® renginiais, (kartu – „Dalyvio turinys“). Bet koks jūsų pateiktas Dalyvio turinys lieka jūsų nuosavybe. Tačiau pateikdami Dalyvio turinį DÎNER EN BLANC ar Šeimininkui, suteikiate DÎNER EN BLANC ir Šeimininkui pasaulinę, nuolatinę, neatšaukiamą, perduodamą, neatlygintiną licenciją, suteikiančią teisę sublicencijuoti, naudoti, kopijuoti, modifikuoti, kurti išvestinius kūrinius, platinamus, viešai demonstruoti, viešai vykdyti ir kitaip naudoti tokį Dalyvio turinį visais formatais ir visuose platinimo kanaluose, kurie dabar yra žinomi arba bus sukurti vėliau, papildomai jūsų neįspėjant, neprašant jūsų sutikimo ir nemokant jums ar bet kokiam kitam asmeniui, ar įmonei, jokio mokesčio už gautą turinį.
Jūs įsipareigojate ir garantuojate, kad: i) jūs arba esate vienintelis ir išimtinis viso Dalyvio turinio savininkas, arba turite visas teises, licencijas, sutikimus ir leidimus, būtinus suteikti DÎNER EN BLANC licenciją Dalyvio turiniui, kaip nurodyta pirmiau; ir ii) nei Dalyvio turinys, nei jūsų pateikimas, įkėlimas, publikavimas ar kitoks tokio Dalyvio turinio pateikimas, nei DÎNER EN BLANC naudojimasis Dalyvio turiniu, kaip leidžiama, nepažeis, netinkamai nepasisavins ar nebus laikoma šiurkščiu trečiosios šalies intelektinės nuosavybės ar nuosavybės teisių pažeidimu, nepažeis teisės į viešumą ar privatumą, arba nebus bet kurio taikytino įstatymo ar teisės akto pažeidimas.
Jūs sutinkate neteikti Dalyvio turinio, kuris būtų šmeižiantis, užgaulus, skatinantis neapykantą, rasistinis, smurtinis, nešvankus, pornografinis, neteisėtas ar kitaip įžeidžiantis, kaip savo nuožiūra nustatė DÎNER EN BLANC, nepriklausomai nuo to, ar tokia medžiaga gali būti saugoma įstatymu. DÎNER EN BLANC gali, bet neprivalo, peržiūrėti, stebėti ar pašalinti DÎNER EN BLANC turinį savo nuožiūra bet kuriuo metu ir dėl bet kokių priežasčių, jūsų neįspėjus.
PIRKIMŲ SKATINIMAS IR REKLAMA
DÎNER EN BLANC, Šeimininkas ir (arba) jų verslo partneriai gali pateikti reklaminę arba pirkimus skatinančią medžiagą Svetainėje arba per ją. Jūsų dalyvavimui bet kokioje akcijoje, taip pat bet kokio gaminio ar paslaugos, aprašytos tokioje pirkimus skatinančioje ar reklaminėje medžiagoje, pirkimui, neatsižvelgiant į tai, ar tokia akcija, ar pasiūlymas yra susiję ar prieinami per Svetainę, taikomos tos sąlygos, kurios yra arba nurodytos reklaminėje medžiagoje, tinklalapyje ar svetainėje, susijusioje su tokiu pasiūlymu ar reklama. Jūsų dalyvavimas kitose akcijose Svetainėje arba per ją nebūtinas, tačiau jam taikomos bet kokios su tokiu pasiūlymu ar reklama susijusios sąlygos. Sutinkate, kad DÎNER EN BLANC ir Šeimininkas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl bet kokio kito pasiūlymo ar reklamos, ir šios Sąlygos taikomos tik santykiams tarp jūsų, DÎNER EN BLANC ir Šeimininko, kiek tai susiję su jūsų prieiga prie šioje Svetainėje skelbiamos informacijos internete.
SVETAINĖS PAKEITIMAI
Bet kuriuo metu galima keisti informaciją, vardus, tekstą, programinę įrangą, atvaizdus, paveikslėlius, logotipus, gaminius ir paslaugas bei bet kokią kitą medžiagą, šioje Svetainėje rodomą, siūlomą arba joje esančią.
DÎNER EN BLANC išlaiko teisę bet kuriuo metu (ir laikas nuo laiko) nebevykdyti, keisti, laikinai arba visam laikui nutraukti DÎNER EN BLANC Svetainės (arba bet kurios jos dalies) veiklą, jus įspėję arba be įspėjimo. Jei DÎNER EN BLANC Svetainės veiklos nebevykdys, DÎNER EN BLANC nebus atsakinga nei jums, nei jokiai trečiajai šaliai už tokį nebevykdymą, pakeitimą ar nutraukimą.
SĄLYGŲ PAKEITIMAI
DÎNER EN BLANC gali bet kuriuo metu, savo nuožiūra, šias Sąlygas pakeisti, jus įspėję arba be įspėjimo. Papildymai ar pakeitimai įsigalios iškart po paskelbimo. Sutinkate periodiškai peržiūrėti šias Bendrąsias sąlygas ir tolesnis šios Svetainės naudojimas po tokių pakeitimų rodys, kad su šiomis pakeistomis Sąlygomis sutinkate. Jei nesutinkate su jokiais šių Sąlygų pakeitimais, turite nedelsdami nutraukti šios Svetainės naudojimą.
NUORODOS
Šioje svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Šios nuorodos pateikiamos tik jūsų patogumui. Jokiems trečiųjų šalių gaminiams, paslaugoms ar informacijai nepritariama arba nepritariama jokiai bet kurios trečiosios šalies informacijai, medžiagai ar turiniui, esančiam, nurodomam, įtrauktam į šią Svetainę arba susijusiam su ja. Bet kokia informacija, duomenys, nuomonės, rekomendacijos, gaminiai ar paslaugos, kurias tokios trečiosios šalys teikia per nuorodas į kitas interneto svetaines arba kurios kitaip pateikiamos jų svetainėse, yra tik tokių trečiųjų šalių, o ne DÎNER EN BLANC informacija, duomenys, nuomonės, rekomendacijos, gaminiai ar paslaugos. Jūsų naudojimuisi tokiomis trečiųjų šalių svetainėmis taikomos tokių svetainių naudojimo sąlygos ir privatumo politika.
NETEISĖTAS SĄSKAITŲ IŠRAŠYMAS IR SUKČIAVIMO ATVEJAI
DÎNER EN BLANC ir jos mokėjimų valdymo asocijuotosios įmonės taiko visiško netoleravimo politiką nesąžiningiems sandoriams, įskaitant neteisėtos banko sąskaitos ar kitos atsiskaitymo informacijos naudojimą, mokant už gaminius ir paslaugas. DÎNER EN BLANC už apgaulingą atsiskaitymo informacijos naudojimą sieks baudžiamojo persekiojimo pagal įstatymą. Jei būtų iškeltas ieškinys dėl neteisėto sąskaitų išrašymo ar sukčiavimo, sutinkate padėti DÎNER EN BLANC laiku ir visapusiškai ieškinį išspręsti, įskaitant, kai taikoma, kitos arba papildomos atsiskaitymo informacijos pateikimą jūsų paskyroje.
ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS
ŠI SVETAINĖ, PASLAUGOS IR BET KOKIA ČIA SIŪLOMA PROGRAMINĖ ĮRANGA, GAMINIAI IR KITOS PASLAUGOS TEIKIAMOS „KAIP YRA“ IR „KAIP PRIEINAMA“ PAGRINDU. DÎNER EN BLANC NEPATEIKIA JOKIŲ SU ŠIA SVETAINE, PASLAUGOMIS AR TOKIA PROGRAMINE ĮRANGA, GAMINIAIS IR KITOMIS PASLAUGOMIS SUSIJUSIŲ ATSTOVAVIMO PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, IR ATMETA VISUS TOKIUS ATSTOVAVIMO PAREIŠKIMUS IR GARANTIJAS, ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, PAVYZDŽIUI, TAM TIKROS PASKIRTIES PREKIŲ IR TINKAMUMO GARANTIJAS, TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ PAŽEIDIMŲ NEBUVIMO GARANTIJAS, PASLAUGŲ BE KLAIDŲ AR NEPERTRAUKIAMŲ PASLAUGŲ GARANTIJAS, TIKSLUMO PRIEINAMUMO, PATIKIMUMO, SAUGUMO, VALIUTOS IR IŠSAMUMO GARANTIJAS, ATSIRANDANČIAS DĖL ŠIOS SVETAINĖS AR SU JA SUSIJUSIŲ, PASLAUGŲ AR BET KOKIŲ NUORODŲ, BET KOKIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS, PRIEMONIŲ, PATARIMŲ, GAMINIŲ AR KITŲ PASLAUGŲ, TIEKIAMŲ PER ŠIĄ SVETAINĘ, ATSTOVAVIMO PRANEŠIMUS AR GARANTIJAS. BE TO, DÎNER EN BLANC NEPATEIKIA IR NEGARANTUOJA, KAD ŠIOJE SVETAINĖJE PRIEINAMA INFORMACIJA YRA TIKSLI, IŠSAMI ARBA AKTUALI. INFORMACIJA APIE KAINAS IR PRIEINAMUMĄ GALI BŪTI KEIČIAMA BE ĮSPĖJIMO.
ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS
JOKIU BŪDU DÎNER EN BLANC, JOS ASOCIJUOTOSIOS ĮMONĖS IR BET KURIS IŠ JŲ ATITINKAMŲ DIREKTORIŲ, PAREIGŪNŲ, DARBUOTOJŲ, AGENTŲ AR KITŲ ATSTOVŲ NEGALI BŪTI ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, YPATINGĄ, ATSITIKTINĘ, PRIEŽASTINĘ, BAUDŽIAMĄJĄ AR SUNKINANČIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, NUOSTOLIUS DĖL DUOMENŲ PRARADIMO, PAJAMŲ AR PELNO, TURTO PRARADIMO AR SUGADINIMO IR TREČIŲJŲ ŠALIŲ IEŠKINIŲ) AR BET KOKIĄ KITOKIĄ ŽALĄ, ATSIRADUSIĄ DĖL ARBA SUSIJUSIĄ SU: ŠIA SVETAINE, PASLAUGOMIS, BET KOKIA ŠIOJE SVETAINĖJE PATEIKIAMA MEDŽIAGA, INFORMACIJA, KVALIFIKACIJA IR REKOMENDACIJOMIS; BET KOKIA PROGRAMINE ĮRANGA, PRIEMONĖMIS, PATARIMAIS, GAMINIAIS AR PASLAUGOMIS, SIŪLOMOMIS ŠIOJE SVETAINĖJE ARBA JOJE REKLAMUOJAMOMIS; BET KOKIA ŠIOJE SVETAINĖJE PATEIKTA NUORODA; IR JŪSŲ PASKYRA BEI SLAPTAŽODŽIU, NESVARBU, AR DÎNER EN BLANC BUVO INFORMUOTAS APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ, AR NEBUVO. ŠIS ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS TAIKOMAS TIEK, KIEK LEIDŽIA ĮSTATYMAI. ŠI NUOSTATA IŠLAIKO JŪSŲ TEISĖS NAUDOTIS ŠIA SVETAINE NUTRAUKIMĄ. JŪS SUTINKATE, KAD BŪSITE VISIŠKAI ATSAKINGI UŽ VISĄ ŽALĄ, TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI PADARYTĄ NAUDOJANT ŠIĄ SVETAINĘ.
DÎNER EN BLANC NEGARANTUOJA, KAD SVETAINĖS FUNKCIJOS BUS NEPERTRAUKIAMOS, SAUGIOS ARBA BE KLAIDŲ ARBA, KAD BET KOKIOS KLAIDOS ŠIOJE SVETAINĖJE BUS IŠTAISYTOS. „DÎNER EN BLANC“ IR (ARBA) JOS ASOCIJUOTOSIOS ĮMONĖS NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS UŽ: 1) BET KOKIAS PROBLEMAS, SUSIJUSIAS SU TECHNINIAIS TELEFONO TINKLŲ AR LINIJŲ GEDIMAIS AR VĖLAVIMAIS, KOMPIUTERINĖMIS TIESIOGINIO RYŠIO SISTEMOMIS, SERVERIAIS, TIEKĖJAIS, KOMPIUTERINE AR PROGRAMINE ĮRANGA; 2) BET KOKIO EL. LAIŠKO, KURIS TURI BŪTI GAUTAS DĖL TECHNINIŲ PROBLEMŲ AR INTERNETO SRAUTO PERKROVOS, „DÎNER EN BLANC“ SVETAINIŲ AR BET KOKIO JŲ DERINIO, NEBUVIMĄ. PAGAL GALIOJANČIUS ĮSTATYMUS „DÎNER EN BLANC“ NEATSAKO UŽ JOKIĄ ŽALĄ, NUOSTOLIUS, PASEKMĘ AR PAVYZDINĘ ŽALĄ, ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, BET KOKĮ KOMPIUTERIO IR (ARBA) KITŲ KOMPIUTERIŲ AR KOMPIUTERINĖS ĮRANGOS SUGADINIMĄ, AR SUGADINIMĄ ATSISIUNTUS BET KOKIĄ SU ŠIA SVETAINE SUSIJUSIĄ MEDŽIAGĄ.
NUOSTOLIŲ ATLYGINIMAS
Jūs sutinkate atlyginti nuostolius ir atleidžiate nuo atsakomybės DÎNER EN BLANC ir jos asocijuotąsias įmones bei atitinkamus jų direktorius, pareigūnus, darbuotojus, agentus ar kitus atstovus dėl visų ieškinių, atsakomybių ir išlaidų, įskaitant visus teisinius mokesčius ir išlaidas, atsirandančius dėl arba susijusius su a) šių Sąlygų pažeidimu; b) jūsų dalyvavimu bet kokiuose renginiuose ar veikloje ir b) jūsų dalyvavimą Paslaugose arba jų naudojimą, įskaitant informacijos ar medžiagos perdavimą ar pateikimą šioje Svetainėje. Ši nuostata išlaiko teisės naudotis Paslaugomis nutraukimą.
GINČŲ SPRENDIMAS
Bet kokius ginčus, nesutarimus ar pretenzijas, kylančias iš šių Sąlygų arba su jomis susijusias, įskaitant jų egzistavimą, pažeidimą, nutraukimą ar teisinį galiojimą, šalys sprendžia vadovaudamosi šiomis nuostatomis.
Derybos: šalys pirmiausia siekia išspręsti ginčą sąžiningai derėdamosi su sprendimus dėl ginčo priimančiais asmenimis ir, jei per (10) darbo dienų nepavyksta susitarti, šalys kartu inicijuoja tarpininkavimą.
Tarpininkavimas: Jei šalys negali išspręsti ginčo derybomis, ginčas perduodamas tarpininkavimui, tarpininkaujant Amerikos arbitražo asociacijai (toliau – AAA) ir dalyvaujant AAA teikiamose procedūrose. Šalių susitarimas, kurį raštu ir tinkamai pasirašo visos šalys, yra galutinis ir įpareigojantis šalims be jokių apeliacijos teisių ir, kurį šalys vykdo vadovaudamosi sutarčių teise ir bet kokiais taikytinais teisės aktais ar sutartimis, reglamentuojančiais tarpininkavimo būdu pasiektų susitarimų vykdymą. Jei šalims nepavyksta susitarti, tarpininkavimas nepažeidžia nei vienos, nei kitos šalies teisės reikalauti privalomo arbitražo.
Privalomas arbitražas: Jei šalys negali išspręsti ginčo derybų ir tarpininkavimo būdu, ginčas sprendžiamas privalomuoju arbitražu pagal AAA komercines arbitražo taisykles. Bet koks arbitražas vyksta Monrealyje, Kvebeke, o Kvebeko įstatymai ir Kvebeke taikomi Kanados įstatymai taikomi visais klausimais. Arbitražas yra skirtas vienam arbitrui, kurį abi šalys pasirenka, arba šalys negali susitarti, pagal jo taisykles ir procedūras. Arbitras turi privalomą įgaliojimą nustatyti visus su šia Sutartimi susijusius klausimus ir imtis teisinių, teisingų ar restitucinių priemonių, įskaitant draudimą ir (arba) restituciją. Arbitražo mokesčiai ir išlaidos dalinamos šalims vienodai.
JŪS SUPRANTATE, KAD NĖ VIENAS IŠ MŪSŲ NETURI TEISĖS Į PRISIEKUSIŲJŲ TEISMĄ. JUMS NEBUS LEISTA IŠSPRĘSTI JOKIŲ IEŠKINIŲ AR GINČŲ DĖL TEISĖS AR NUOSAVYBĖS TEISME.
BENDROJI DALIS
Jeigu laikoma, kad bet kokia šių Sąlygų nuostata yra neteisėta, negaliojanti arba neįgyvendinama, visa ar iš dalies pagal bet kurį įstatymą, laikoma, kad tokia nuostata ar jos dalis nėra šių Sąlygų dalis, tačiau kitų šių Sąlygų nuostatų teisėtumui, galiojimui ir vykdymui įtakos neturi. Tokiu atveju šalys pakeičia neteisėtą, negaliojančią ar neįgyvendinamą nuostatą, ar jos dalį nuostata ar jos dalimi, kuri yra teisėta, galiojanti ir įgyvendinama ir kuri, atsižvelgiant į šių Sąlygų turinį ir tikslą, turi kuo panašesnį poveikį kaip neteisėta, negaliojanti ar neįgyvendinama nuostata ar jos dalis. Šios Sąlygos sudaro visą šalių susitarimą ir supratimą dėl šio klausimo, ir pakeičia visus ankstesnius susitarimus ar įsipareigojimus šiuo klausimu. Šiose Sąlygose žodžiai „įskaitant“ ir „įtraukti“ reiškia „įskaitant, bet neapsiribojant“.
VEIKLOS PRIPAŽINIMAS IR PRISIIMAMA RIZIKA; ĮSIPAREIGOJIMŲ ATIDĖJIMAS IR PANAIKINIMAS
Šis dokumentas yra sutartis, turinti reikšmingų teisinių pasekmių. Mane informavo, kad sutarties pasirašymas paveiks mano teisines teises ir labai suvaržys mano galimybes pareikšti ieškinį bet kuriai iš Pateikiančiųjų Šalių. Prieš sutinkant su pateiktais teiginiais, man buvo patarta atidžiai juos perskaityti.
Kaip sąlygą dalyvauti Le Dîner en Blanc renginyje (toliau – „Renginys“), kurį rengia vietos Šeimininkas (toliau – „Šeimininkas“ arba “Organizatorius”), aš savo valia ir savo noru sutinku ir sudarau šiuos atstovavimo susitarimus:
- suprantu ir sutinku, kad Renginio metu gali susidaryti tokių situacijų, kurių nė viena iš Pateikiančiųjų Šalių negali tiesiogiai kontroliuoti (kaip apibrėžta toliau), įskaitant visus tokius asmenis, kurie gali dalyvauti Renginyje, ir, kad man draudžiama imtis tokių veiksmų arba neveikimo, kuriais kelčiau pavojų kitiems, arba sau.
- Sutinku laikytis visų su Renginiu susijusių nurodymų ir visų taisyklių bei politikos nuostatų, apie kurias Šeimininkas, jo atstovai ar bet kuri kita Pateikiančioji šalis praneša.
- Suprantu, kad Renginyje gali atsirasti tam tikra būdingoji rizika, nepaisant Šeimininko taikomų priežiūros ir atsargumo priemonių. Visiškai suprantu dalyvavimo Renginyje pavojus ir savo valia bei savo noru prisiimu visą atsakomybę už savo veiklą dalyvaujant Renginyje, ir už visą su Renginiu susijusią riziką, įskaitant, pavyzdžiui, tačiau neapsiribojant: man priklausančio turto ar trečiųjų asmenų turto sugadinimą ar vagystę; kontaktą ar susidūrimą su kitais asmenimis ar daiktais; sulaužytą, sugadintą, netinkamą ar netinkamai prižiūrimą įrangą, kuri priklauso man ar trečiajai šaliai, išskyrus Pateikiančiajai šaliai; netikėtą tokios įrangos gedimą; asmeninio sužalojimo, nelaimingo atsitikimo ir (arba) susirgimo riziką.
Prisiimama rizika; įsipareigojimų atidėjimas ir panaikinimas. Atsižvelgdamas į tai, kad Renginyje galiu dalyvauti savo ir savo įpėdinių (pagal testamentą ar pagal įgaliojimą), vykdytojų, administratorių, teisinių atstovų, įgaliotųjų ir suinteresuotųjų teisių perėmėjų vardu, prisiimu visą atsakomybę už dalyvavimą Renginyje ir, kiek tai leidžia įstatymai, atsisakau, paleidžiu, išleidžiu, laikau nekaltu ir įsipareigoju neatlygintinai atlyginti žalą Šeimininkui, „Diner en Blanc International Inc.“ ir jos asocijuotosioms įmonėms, jų atitinkamiems direktoriams, nariams, savininkams, valdytojams, darbuotojams, agentams, rangovams, draudikams ir įrangos tiekėjams, taip pat visiems asmenims ar subjektams, kurių turtas naudojamas ir (arba) darbuotojai dirba Renginyje (kiekvienas tokių asmenų ir subjektų yra „Pateikiančioji šalis“, ir kartu – „Pateikiančiosios šalys“), nuo bet kokių ir visų teisių ir pretenzijų, kurias aš turiu, žinau ar nežinau, arba kurios vėliau gali atsirasti dėl mano dalyvavimo Renginyje, arba būti su tuo susiję.
Supratimo ir sutikimo pripažinimas. Visą Sutartį perskaičiau, visiškai suprantu ir sutinku būti saistomas visų jos sąlygų.
